Improve auto-translation of editor's top & bottom bars

- The main menu
- The run bar
- The update spinner
- The bottom panel buttons
This commit is contained in:
Haoyu Qiu
2025-06-17 16:41:42 +08:00
parent 46c495ca21
commit 1301343f42
22 changed files with 87 additions and 77 deletions

View File

@ -306,7 +306,7 @@ EditorBottomPanel::EditorBottomPanel() {
item_vbox->add_child(bottom_hbox);
left_button = memnew(Button);
left_button->set_tooltip_text(TTR("Scroll Left\nHold Ctrl to scroll to the begin.\nHold Shift to scroll one page."));
left_button->set_tooltip_text(TTRC("Scroll Left\nHold Ctrl to scroll to the begin.\nHold Shift to scroll one page."));
left_button->set_accessibility_name(TTRC("Scroll Left"));
left_button->set_theme_type_variation("BottomPanelButton");
left_button->set_focus_mode(Control::FOCUS_ACCESSIBILITY);
@ -323,7 +323,7 @@ EditorBottomPanel::EditorBottomPanel() {
bottom_hbox->add_child(button_scroll);
right_button = memnew(Button);
right_button->set_tooltip_text(TTR("Scroll Right\nHold Ctrl to scroll to the end.\nHold Shift to scroll one page."));
right_button->set_tooltip_text(TTRC("Scroll Right\nHold Ctrl to scroll to the end.\nHold Shift to scroll one page."));
right_button->set_accessibility_name(TTRC("Scroll Right"));
right_button->set_theme_type_variation("BottomPanelButton");
right_button->set_focus_mode(Control::FOCUS_ACCESSIBILITY);
@ -355,7 +355,7 @@ EditorBottomPanel::EditorBottomPanel() {
pin_button->hide();
pin_button->set_theme_type_variation("FlatMenuButton");
pin_button->set_toggle_mode(true);
pin_button->set_tooltip_text(TTR("Pin Bottom Panel Switching"));
pin_button->set_tooltip_text(TTRC("Pin Bottom Panel Switching"));
pin_button->set_accessibility_name(TTRC("Pin Bottom Panel"));
pin_button->connect(SceneStringName(toggled), callable_mp(this, &EditorBottomPanel::_pin_button_toggled));