seedlingattempt/godot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve auto-translation of Debugger

Browse Source
This commit is contained in:
kobewi
2025-07-09 23:21:30 +02:00
parent 68410acc61
commit 448a605cec
8 changed files with 171 additions and 121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
editor/debugger/editor_visual_profiler.cpp
View File

@ -422,12 +422,12 @@ void EditorVisualProfiler::_update_frame(bool p_focus_selected) {
void EditorVisualProfiler::_activate_pressed() {
if (activate->is_pressed()) {
activate->set_button_icon(get_editor_theme_icon(SNAME("Stop")));
activate->set_text(TTR("Stop"));
activate->set_text(TTRC("Stop"));
_clear_pressed(); //always clear on start
clear_button->set_disabled(false);
} else {
activate->set_button_icon(get_editor_theme_icon(SNAME("Play")));
activate->set_text(TTR("Start"));
activate->set_text(TTRC("Start"));
}
emit_signal(SNAME("enable_profiling"), activate->is_pressed());
}
@ -445,9 +445,14 @@ void EditorVisualProfiler::_autostart_toggled(bool p_toggled_on) {
void EditorVisualProfiler::_notification(int p_what) {
switch (p_what) {
case NOTIFICATION_LAYOUT_DIRECTION_CHANGED:
case NOTIFICATION_THEME_CHANGED:
case NOTIFICATION_TRANSLATION_CHANGED: {
if (is_ready()) {
_update_frame();
}
[[fallthrough]];
}
case NOTIFICATION_LAYOUT_DIRECTION_CHANGED:
case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
activate->set_button_icon(get_editor_theme_icon(SNAME("Play")));
clear_button->set_button_icon(get_editor_theme_icon(SNAME("Clear")));
} break;
@ -668,10 +673,10 @@ void EditorVisualProfiler::_bind_methods() {
void EditorVisualProfiler::_update_button_text() {
if (activate->is_pressed()) {
activate->set_button_icon(get_editor_theme_icon(SNAME("Stop")));
activate->set_text(TTR("Stop"));
activate->set_text(TTRC("Stop"));
} else {
activate->set_button_icon(get_editor_theme_icon(SNAME("Play")));
activate->set_text(TTR("Start"));
activate->set_text(TTRC("Start"));
}
}
@ -757,18 +762,18 @@ EditorVisualProfiler::EditorVisualProfiler() {
activate = memnew(Button);
activate->set_toggle_mode(true);
activate->set_disabled(true);
activate->set_text(TTR("Start"));
activate->set_text(TTRC("Start"));
activate->connect(SceneStringName(pressed), callable_mp(this, &EditorVisualProfiler::_activate_pressed));
container->add_child(activate);
clear_button = memnew(Button);
clear_button->set_text(TTR("Clear"));
clear_button->set_text(TTRC("Clear"));
clear_button->set_disabled(true);
clear_button->connect(SceneStringName(pressed), callable_mp(this, &EditorVisualProfiler::_clear_pressed));
container->add_child(clear_button);
CheckBox *autostart_checkbox = memnew(CheckBox);
autostart_checkbox->set_text(TTR("Autostart"));
autostart_checkbox->set_text(TTRC("Autostart"));
autostart_checkbox->set_pressed(EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("debug_options", "autostart_visual_profiler", false));
autostart_checkbox->connect(SceneStringName(toggled), callable_mp(this, &EditorVisualProfiler::_autostart_toggled));
container->add_child(autostart_checkbox);
@ -777,21 +782,21 @@ EditorVisualProfiler::EditorVisualProfiler() {
hb_measure->add_theme_constant_override(SNAME("separation"), 2 * EDSCALE);
container->add_child(hb_measure);
hb_measure->add_child(memnew(Label(TTR("Measure:"))));
hb_measure->add_child(memnew(Label(TTRC("Measure:"))));
display_mode = memnew(OptionButton);
display_mode->set_accessibility_name(TTRC("Measure:"));
display_mode->add_item(TTR("Frame Time (ms)"));
display_mode->add_item(TTR("Frame %"));
display_mode->add_item(TTRC("Frame Time (ms)"));
display_mode->add_item(TTRC("Frame %"));
display_mode->connect(SceneStringName(item_selected), callable_mp(this, &EditorVisualProfiler::_combo_changed));
hb_measure->add_child(display_mode);
frame_relative = memnew(CheckBox(TTR("Fit to Frame")));
frame_relative = memnew(CheckBox(TTRC("Fit to Frame")));
frame_relative->set_pressed(true);
container->add_child(frame_relative);
frame_relative->connect(SceneStringName(pressed), callable_mp(this, &EditorVisualProfiler::_update_plot));
linked = memnew(CheckBox(TTR("Linked")));
linked = memnew(CheckBox(TTRC("Linked")));
linked->set_pressed(true);
container->add_child(linked);
linked->connect(SceneStringName(pressed), callable_mp(this, &EditorVisualProfiler::_update_plot));
@ -801,7 +806,7 @@ EditorVisualProfiler::EditorVisualProfiler() {
hb_frame->set_v_size_flags(SIZE_SHRINK_BEGIN);
hb->add_child(hb_frame);
hb_frame->add_child(memnew(Label(TTR("Frame #:"))));
hb_frame->add_child(memnew(Label(TTRC("Frame #:"))));
cursor_metric_edit = memnew(SpinBox);
cursor_metric_edit->set_accessibility_name(TTRC("Frame #:"));
@ -820,15 +825,15 @@ EditorVisualProfiler::EditorVisualProfiler() {
variables->set_hide_root(true);
variables->set_columns(3);
variables->set_column_titles_visible(true);
variables->set_column_title(0, TTR("Name"));
variables->set_column_title(0, TTRC("Name"));
variables->set_column_expand(0, true);
variables->set_column_clip_content(0, true);
variables->set_column_custom_minimum_width(0, 60);
variables->set_column_title(1, TTR("CPU"));
variables->set_column_title(1, TTRC("CPU"));
variables->set_column_expand(1, false);
variables->set_column_clip_content(1, true);
variables->set_column_custom_minimum_width(1, 75 * EDSCALE);
variables->set_column_title(2, TTR("GPU"));
variables->set_column_title(2, TTRC("GPU"));
variables->set_column_expand(2, false);
variables->set_column_clip_content(2, true);
variables->set_column_custom_minimum_width(2, 75 * EDSCALE);