seedlingattempt/godot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add CSV translation template generation

Browse Source
This commit is contained in:
Haoyu Qiu
2025-10-29 17:44:13 +08:00
parent 07f4c06601
commit ea9a2c3b2c
9 changed files with 404 additions and 374 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
doc/classes/EditorTranslationParserPlugin.xml
View File

@ -6,8 +6,8 @@
<description>
[EditorTranslationParserPlugin] is invoked when a file is being parsed to extract strings that require translation. To define the parsing and string extraction logic, override the [method _parse_file] method in script.
The return value should be an [Array] of [PackedStringArray]s, one for each extracted translatable string. Each entry should contain [code][msgid, msgctxt, msgid_plural, comment, source_line][/code], where all except [code]msgid[/code] are optional. Empty strings will be ignored.
The extracted strings will be written into a POT file selected by user under "POT Generation" in "Localization" tab in "Project Settings" menu.
Below shows an example of a custom parser that extracts strings from a CSV file to write into a POT.
The extracted strings will be written into a translation template file selected by user under "Template Generation" in "Localization" tab in "Project Settings" menu.
Below shows an example of a custom parser that extracts strings from a CSV file to write into a template.
[codeblocks]
[gdscript]
@tool

4
doc/classes/Node.xml
View File

@ -1037,7 +1037,7 @@
</methods>
<members>
<member name="auto_translate_mode" type="int" setter="set_auto_translate_mode" getter="get_auto_translate_mode" enum="Node.AutoTranslateMode" default="0">
Defines if any text should automatically change to its translated version depending on the current locale (for nodes such as [Label], [RichTextLabel], [Window], etc.). Also decides if the node's strings should be parsed for POT generation.
Defines if any text should automatically change to its translated version depending on the current locale (for nodes such as [Label], [RichTextLabel], [Window], etc.). Also decides if the node's strings should be parsed for translation template generation.
[b]Note:[/b] For the root node, auto translate mode can also be set via [member ProjectSettings.internationalization/rendering/root_node_auto_translate].
</member>
<member name="editor_description" type="String" setter="set_editor_description" getter="get_editor_description" default="&quot;&quot;">
@ -1397,7 +1397,7 @@
</constant>
<constant name="AUTO_TRANSLATE_MODE_DISABLED" value="2" enum="AutoTranslateMode">
Never automatically translate. This is the inverse of [constant AUTO_TRANSLATE_MODE_ALWAYS].
String parsing for POT generation will be skipped for this node and children that are set to [constant AUTO_TRANSLATE_MODE_INHERIT].
String parsing for translation template generation will be skipped for this node and children that are set to [constant AUTO_TRANSLATE_MODE_INHERIT].
</constant>
</constants>
</class>