[StatusIndicator] Switch API to use Texture2D instead of Image, improve handling on macOS, add method to set native popup menu directly.
display
global_menu_*
NativeMenu