Matches avoidance defaults for NavigationAgent and NavigationServer NavAgent. The node had different properties than the server agent and the 2d version still used outdate defaults form the 3d version.
* Add a dedicated 2D server * Create dedicated tests * Split performance metrics between 2D and 3D * Rename the 3D only server module